مبابے کی تصویر کے خالق کا انکشاف: مقدمہ ہوا تو دیوالیہ ہو جاؤں گا

یونس خلیفی، جو ایکس پلیٹ فارم پر frenchaicovers کے نام سے معروف ہیں، نے اس بحران کی تفصیلات بیان کی ہیں جو اس طنزیہ تصویر سے پیدا ہوا جس میں ریال میڈرڈ کے اسٹرائیکر کیلیان مبابے اور چینی رہنما ماو زے تنگ کے چہروں کو ملایا گیا تھا۔ اس تصویر کے اثرات اس حد تک پہنچے کہ کھلاڑی، کلب اور ہسپانوی لیگ کی انتظامیہ کو معذرت کرنا پڑی، جبکہ چینی سرکاری ٹی وی نے لیگ کے میچز کی نشریات روک دیں۔

خلیفی نے میگزین 'سو فوٹ' سے گفتگو میں بتایا کہ انہیں منگل کی صبح اس بحران کی شدت کا اندازہ اس وقت ہوا جب انہوں نے جاگنے کے بعد اپنا فون چیک کیا اور دیکھا کہ اگست 2023 میں شیئر کی گئی ان کی تصویر اب ایک بڑے تنازع کا مرکز بن چکی ہے۔ انہوں نے اس وقت ایکس پر لکھا: "آنکھ کھلی تو معلوم ہوا کہ میں نے سفارتی بحران پیدا کر دیا ہے۔"

خلیفی نے مزید کہا: "جب میں نے دیکھا کہ یہ معاملہ شام کی خبروں تک پہنچ گیا ہے اور اس نے ہسپانوی لیگ کے نشریاتی حقوق پر اثر ڈالا ہے، تو یہ واقعی حیران کن تھا۔"

یہ بحران اس وقت شروع ہوا جب مبابے سے پوچھا گیا کہ ان کے بارے میں سب سے زیادہ مزاحیہ وائرل تصویر کون سی ہے، تو انہوں نے جواب دیا: "سب سے زیادہ ہنسی مجھے اس تصویر پر آتی ہے جس میں میرا چہرہ چینی آمر کے طور پر استعمال کیا گیا۔ میں یہ تصویر اکثر دوستوں کے ساتھ شیئر کرتا ہوں۔"

مبابے کا اشارہ اس تصویر کی طرف تھا جس میں ان کا چہرہ ماو زے تنگ، جو 1949 میں عوامی جمہوریہ چین کے بانی تھے، کے ساتھ ملایا گیا تھا۔ ان کے اس بیان پر شدید ردعمل آیا، جس کے بعد مبابے نے چین سے معافی مانگی اور کہا کہ ان کے الفاظ "تکلیف دہ" تھے اور وہ چینی عوام اور ان کی تاریخ کا گہرا احترام کرتے ہیں۔

اسی طرح ریال میڈرڈ نے بھی "چینی عوام" سے معذرت کی، جبکہ ہسپانوی لیگ اور اس کے صدر خاویئر تیباس نے بھی معافی مانگی۔ یہ سب اس وقت ہوا جب چینی سرکاری چینل سی سی ٹی وی نے لیگ کے میچز کی نشریات روک دیں، اور بڑی چینی کمپنیوں نے مبابے کے ساتھ تعاون ختم کرنے کا اعلان کیا۔

بحران کے پھیلاؤ کے بعد خلیفی نے کہا کہ وہ اس بات پر سوچنے لگے کہ کہیں انہیں اس طنزیہ تصویر پر قانونی کارروائی کا سامنا نہ کرنا پڑے، اور مبابے کا کیمپ ان کے خلاف ہرجانے کا دعویٰ نہ کر دے۔

انہوں نے واضح کیا: "سچ کہوں تو جب یہ سب ہوا تو میں نے سوچا کہ کیا مجھے قانونی نتائج کا سامنا کرنا پڑے گا؟ کیا مبابے کا کیمپ مجھے عدالت میں لے جائے گا اور ہرجانہ مانگے گا؟ لیکن میں نے اس بارے میں معلومات حاصل کیں اور زیادہ فکر مند نہیں ہوں۔ میری پہلی سوچ وہی تھی جو میں نے ٹویٹ میں لکھی: اگر مبابے نے مجھ پر مقدمہ کیا تو میں بالکل دیوالیہ ہو جاؤں گا۔"

خلیفی کی تشویش صرف قانونی کارروائی تک محدود نہیں رہی، بلکہ انہوں نے کہا کہ وہ جلد چین جانا چاہتے ہیں اور اس سلسلے میں فرانس کی سفارت خانے سے رابطے کا سوچا تاکہ یہ یقین کر سکیں کہ اس تصویر اور اس کے اثرات کی وجہ سے انہیں کوئی مسئلہ پیش نہ آئے۔

انہوں نے مزید کہا: "میں واقعی جلد چین جانا چاہتا ہوں۔ میں نے سنجیدگی سے فرانس کی سفارت خانے سے رابطہ کرنے کا سوچا تاکہ یہ معلوم کر سکوں کہ میرا معاملہ ٹھیک ہے، خاص طور پر اس طنزیہ تصویر اور اس کے نتائج کے بعد۔ مجھے معلوم ہے کہ یہ کچھ ذاتی اور شاید مضحکہ خیز سا لگے، لیکن میں یقین دہانی چاہتا ہوں۔"

خلیفی نے کہا کہ وہ اس معاملے کو اچھی طرح سنبھال رہے ہیں۔ ان کی والدہ کو ابھی تک اس بحران کی تفصیلات معلوم نہیں، جبکہ ان کے ساتھی سب کچھ جانتے ہیں اور انہیں کہتے ہیں: "تم نے کمال کر دیا، معاملہ تو حد سے بڑھ گیا!" انہوں نے مزید کہا: "میں جلد اپنی ماں کو بتاؤں گا، مجھے اس سے رابطہ کرنا ہے، لیکن یہ سب سمجھانا آسان نہیں۔"